1
00:00:15,620 --> 00:00:17,250
హలో?

2
00:00:19,330 --> 00:00:21,040
హలో?

3
00:01:51,250 --> 00:01:52,540
అవునా?

4
00:01:54,050 --> 00:01:55,130
హలో?

5
00:02:02,300 --> 00:02:03,240
మీరు ఎవరు?

6
00:02:10,770 --> 00:02:13,020
లేదు! లేదు!

7
00:02:17,360 --> 00:02:18,610
సహాయం!

8
00:02:19,110 --> 00:02:20,150
సహాయం!

9
00:02:20,910 --> 00:02:23,990
సహాయం!

10
00:02:33,880 --> 00:02:41,680
పువ్వు మరియు పాము 2

11
00:02:46,110 --> 00:02:50,770
ఇది మీ భార్యలా ఎక్కువగా కనిపిస్తే క్షమించండి.

12
00:02:51,310 --> 00:02:55,410
ఇది చాలా ఆశ్చర్యం.

13
00:02:55,950 --> 00:02:58,960
అలా పోజులిచ్చి...

14
00:02:58,960 --> 00:03:01,410
మీరు బహుశా ఆలోచిస్తూ ఉంటారు...

15
00:03:01,410 --> 00:03:06,640
నేను ఈ విషయాలతో ఎందుకు గందరగోళానికి గురవుతున్నాను...

16
00:03:06,640 --> 00:03:08,120
కానీ నాకు,

17
00:03:08,680 --> 00:03:11,990
కేవలం కంప్యూటర్‌లో టింకరింగ్ చేస్తోంది.

18
00:03:11,990 --> 00:03:14,290
నేను అనుకునేది అది కాదు...

19
00:03:15,370 --> 00:03:18,510
కానీ అవి చాలా వాస్తవమైనవి.

20
00:03:18,510 --> 00:03:20,680
నేను ఆమెను నిజమైన బంధించాలనుకున్నాను...

21
00:03:21,430 --> 00:03:23,840
కానీ ఈ మార్గం కూడా సరే.

22
00:03:24,490 --> 00:03:28,880
దీని గురించి ఏమిటి? చనిపోయిన రింగర్?

23
00:03:28,880 --> 00:03:30,790
అయ్యో...

24
00:03:31,560 --> 00:03:34,150
అలాంటి వాస్తవికతను నేను ఎప్పుడూ చూడలేదు.

25
00:03:34,810 --> 00:03:37,900
ఇది మీ కోసం వృధా.

26
00:03:39,760 --> 00:03:42,780
హాయిగా ఉండకు...

27
00:03:43,840 --> 00:03:46,660
ప్రతి రాత్రి ఆమెకు ఇవ్వలేదా?

28
00:03:47,430 --> 00:03:49,140
బాగా...

29
00:03:50,830 --> 00:03:52,790
నా వయసులో అది కష్టం...

30
00:03:52,790 --> 00:03:55,300
దానికి సహాయపడే మందులు ఉన్నాయి.

31
00:03:56,000 --> 00:03:58,260
వాటిని ప్రయత్నించండి.

32
00:03:58,260 --> 00:03:59,750
నేను అనుకోను...

33
00:04:00,600 --> 00:04:05,240
షిజుకో వెళ్ళేవాడిలా అనిపించవచ్చు, కానీ...

34
00:04:06,050 --> 00:04:07,810
ఆమె నిశ్శబ్ద రకం.

35
00:04:08,760 --> 00:04:12,480
ఆమెకు SandM గురించి తెలియదు.

36
00:04:14,230 --> 00:04:17,480
మీకే తెలియదని నేను అనుకుంటున్నాను.

37
00:04:17,980 --> 00:04:21,970
మనుషులు లోపల ఏమి దాచుకుంటారో నాకు తెలుసు.

38
00:04:23,670 --> 00:04:26,100
షిజుకో గొప్పది...

39
00:04:26,700 --> 00:04:28,950
నిజమైన స్త్రీ ప్రాణాంతకం.

40
00:04:30,010 --> 00:04:33,160
నేను ఆమెను ఒకసారి మోడల్ చేయమని అడుగుతాను.

41
00:04:34,150 --> 00:04:35,960
దయచేసి చేయండి.

42
00:04:35,960 --> 00:04:39,140
మెదళ్ళు మరియు అందం.

43
00:04:39,680 --> 00:04:44,820
అది ప్రమాదకరమైన మిశ్రమం.

44
00:04:46,430 --> 00:04:48,470
నాకు తెలిసినది కాదు.

45
00:04:50,720 --> 00:04:53,600
షిజుకోకి నిజంగా అలాంటి ముఖం ఉందా?

46
00:04:53,600 --> 00:04:55,990
ఆమె దగ్గర ఉందా...

47
00:04:55,990 --> 00:04:57,920
గుడ్డివాడా?

48
00:04:58,940 --> 00:05:02,240
నేను ఆమె చిత్రాలను తీశాను.

49
00:05:02,240 --> 00:05:06,100
కొన్ని భంగిమలు తీసుకోండి మరియు మీరు...

50
00:05:06,100 --> 00:05:09,750
కొన్ని ప్రమాదకర చిత్రాలను రూపొందించండి.

51
00:05:09,750 --> 00:05:11,200
మీరు బహుశా...

52
00:05:11,960 --> 00:05:14,290
అయినా అక్కరలేదు.

53
00:05:17,220 --> 00:05:19,830
వీటిని ప్రచురిస్తారా?

54
00:05:20,420 --> 00:05:24,660
విమర్శకులకు ఫీల్డ్ డే ఉంటుంది.

55
00:05:26,530 --> 00:05:32,150
వారికి మంచి ధర వచ్చేది 
పారిస్ బ్లాక్ మార్కెట్‌లో.

56
00:05:32,760 --> 00:05:37,330
కియోటెరు ఓయికావా ద్వారా ప్రత్యేకంగా పోర్న్.

57
00:05:38,300 --> 00:05:42,820
మాఫియాచే కంచె వేసిన ప్రసిద్ధ మాస్టర్స్ లాగా?

58
00:05:43,730 --> 00:05:45,490
దొంగిలించిన పనులలా కాదు...

59
00:05:46,010 --> 00:05:50,050
వారు శృంగార కళాఖండాలుగా వెతకాలి.

60
00:05:50,050 --> 00:05:51,830
మీలాంటి కాలం వారీగా?

61
00:05:52,640 --> 00:05:55,330
సభ్యుల క్లబ్...

62
00:05:57,040 --> 00:06:01,840
ధనిక అరబ్బులు సభ్యత్వం కోసం సంవత్సరాలు వేచి ఉన్నారు...

63
00:06:01,840 --> 00:06:05,530
నేను చేయలేకపోయాను...

64
00:06:05,530 --> 00:06:07,250
వీటి గురించి నాకు తెలుసు...

65
00:06:07,970 --> 00:06:12,350
ప్రవేశించడానికి మీకు పాస్‌వర్డ్ కావాలి, సరియైనదా?

66
00:06:13,970 --> 00:06:17,230
నేను చనిపోయినప్పుడు నా పని అమ్ముడవుతుంది.

67
00:06:18,600 --> 00:06:21,560
దెయ్యంతో వ్యవహరించండి...

68
00:06:21,560 --> 00:06:25,480
మరియు మీ పనులు శాశ్వతంగా ఉంటాయి.

69
00:06:25,480 --> 00:06:28,200
నేను దెయ్యంగా తిరిగి వస్తాను...

70
00:06:29,740 --> 00:06:32,580
నా అసలు విలువ ఏమిటో చూడడానికి.

71
00:06:32,580 --> 00:06:34,700
నీలో ఇంకా చాలా సంవత్సరాలు మిగిలి ఉన్నాయి.

72
00:06:34,700 --> 00:06:36,950
నా జీవితంలో నేను చేయనివి చాలా ఉన్నాయి.

73
00:06:36,950 --> 00:06:44,960
నేను వాటిని చేయకపోతే నేను విశ్రాంతి తీసుకోను.

74
00:06:45,550 --> 00:06:46,960
అంటే...

75
00:06:47,920 --> 00:06:49,220
షిజుకో?

76
00:06:49,220 --> 00:06:52,090
నువ్వు కూడా ఆ వయసులోనే ఉన్నావు.

77
00:06:52,090 --> 00:06:55,640
విమర్శకుడు మరియు ఆర్ట్ గ్యాలరీ యజమాని...

78
00:06:55,640 --> 00:07:00,480
మీ వయసులో సగం వయస్సు ఉన్న స్త్రీని పొందడం అదృష్టం...

79
00:07:00,480 --> 00:07:05,190
కానీ ఇంకా కొన్ని పనులు లేవా?

80
00:07:05,190 --> 00:07:06,360
ఏమిటి?

81
00:07:06,360 --> 00:07:07,990
మీకు తెలుసా,

82
00:07:07,990 --> 00:07:11,860
శృంగార కళను అభ్యసించిన వారి కోసం...

83
00:07:11,860 --> 00:07:14,740
మీరు చాలా తీవ్రంగా ఉన్నారు.

84
00:07:14,740 --> 00:07:21,040
మిమ్మల్ని మీరు ఇష్టపడే వ్యక్తులు కూడా అని మర్చిపోకండి.

85
00:07:21,040 --> 00:07:26,050
వారి జుట్టును వదులుకోవాలి. ఈ జీవితం...

86
00:07:26,050 --> 00:07:27,760
మీ వద్ద ఉన్నది ఒక్కటే.

87
00:07:28,260 --> 00:07:29,970
నా వెంట్రుకలను తగ్గించాలా?

88
00:07:47,780 --> 00:07:49,610
అయిపోయింది.

89
00:07:50,110 --> 00:07:54,070
అతని భార్య మీకు కృతజ్ఞతలు చెప్పాలని చెప్పింది.

90
00:07:55,660 --> 00:07:57,450
మేం చేయడం బాగుంది.

91
00:07:58,330 --> 00:08:01,960
తనను ఎవ్వరూ ఇష్టపడరని చెప్పేవారు...

92
00:08:02,870 --> 00:08:06,630
కానీ అతను చాలా మంది ప్రేమించబడ్డాడు.

93
00:08:06,630 --> 00:08:07,380
అవును.

94
00:08:09,630 --> 00:08:12,220
దీన్ని అతని భార్య వదిలేసింది.

95
00:08:12,220 --> 00:08:14,050
ఇది అతని వ్యక్తిగత విషయాల నుండి.

96
00:08:14,430 --> 00:08:15,260
ఓహ్.

97
00:08:33,570 --> 00:08:36,280
ఒక మనిషి చెత్త...

98
00:08:36,280 --> 00:08:37,870
కావచ్చు...

99
00:08:38,450 --> 00:08:41,410
ఏదో గొప్ప అందం.

100
00:08:49,000 --> 00:08:51,130
ఒక మనిషి చెత్త...

101
00:08:51,800 --> 00:08:53,130
కావచ్చు...

102
00:08:53,720 --> 00:08:56,590
ఏదో గొప్ప అందం.

103
00:08:56,590 --> 00:08:59,010
అంతే, తోయమా.

104
00:08:59,890 --> 00:09:01,600
వీటి గురించి నాకు తెలుసు...

105
00:09:01,600 --> 00:09:06,480
ప్రవేశించడానికి మీకు పాస్‌వర్డ్ కావాలి, సరియైనదా?

106
00:09:06,480 --> 00:09:09,230
నేను చనిపోయినప్పుడు, నా పని అమ్ముడవుతుంది.

107
00:09:14,610 --> 00:09:18,030
నాకు SandM గురించి ఏమీ తెలియదు.

108
00:09:19,410 --> 00:09:22,200
నేను స్నానం చేసాను.

109
00:09:24,330 --> 00:09:27,120
అతను నిన్ను విడిచిపెట్టిన విషయం ఏమిటి?

110
00:09:27,120 --> 00:09:27,630
నన్ను చూడనివ్వండి.

111
00:09:27,630 --> 00:09:28,830
ఒక గ్రంథ పట్టిక.

112
00:09:34,010 --> 00:09:36,630
మీరు అలసిపోయినట్లు కనిపిస్తున్నారు.

113
00:09:39,010 --> 00:09:43,310
ఈ చిన్న ఫాంట్ నా కళ్ళను అలసిపోతుంది.

114
00:09:43,310 --> 00:09:44,890
నేను చేయనా?

115
00:09:52,940 --> 00:09:54,650
"టేల్స్ ఆఫ్ ది విర్డ్ అండ్ వండర్ఫుల్?"

116
00:09:55,240 --> 00:09:58,450
ఇది 1950ల నాటి అరుదైన పని.

117
00:09:58,450 --> 00:10:02,120
ఇది అజ్ఞాతంగా వ్రాయబడింది.

118
00:10:03,990 --> 00:10:05,540
ఏమిటి...

119
00:10:05,540 --> 00:10:09,290
ఇవి మధ్యయుగ శిక్షలను వర్ణిస్తాయి.

120
00:10:11,000 --> 00:10:13,460
డ్యూరర్ ఎచింగ్స్?

121
00:10:14,000 --> 00:10:15,260
జపాన్ ఎడిషన్.

122
00:10:29,940 --> 00:10:32,020
సిలువ వేయడాన్ని చూశారా?

123
00:10:32,020 --> 00:10:33,270
సిలువ వేయడమా?

124
00:10:34,940 --> 00:10:41,280
పరంజాపై శిలువ వేయబడిన స్త్రీ

125
00:10:42,070 --> 00:10:44,410
ఇది 19వ శతాబ్దమా?

126
00:10:45,330 --> 00:10:48,370
మీరు నా కోసం వచనాన్ని చదువుతారా?

127
00:10:48,370 --> 00:10:49,500
సరే.

128
00:10:50,540 --> 00:10:53,380
మాస్టర్ హత్య...

129
00:10:55,550 --> 00:10:59,930
అంటే మీ భార్య లేదా ఉంపుడుగత్తె...

130
00:11:02,010 --> 00:11:04,430
బహిరంగంగా అమలు చేస్తారు.

131
00:11:06,180 --> 00:11:12,310
ఇవి దాదాపు పొడవుగా ఉన్నాయి, 
గీసిన స్కేవర్స్...

132
00:11:15,190 --> 00:11:17,440
ఖైదీ యొక్క.

133
00:11:20,650 --> 00:11:22,240
ఇది ఉండాల్సింది...

134
00:11:24,370 --> 00:11:28,000
ఆ మహిళ...

135
00:11:29,080 --> 00:11:31,080
బంధించబడి సిలువ వేయబడ్డాడు...

136
00:11:33,920 --> 00:11:36,420
కానీ అది మామూలే...

137
00:11:38,590 --> 00:11:43,300
స్త్రీని కట్టిపడేయడానికి...

138
00:11:45,680 --> 00:11:47,510
ఆడింది...

139
00:11:48,470 --> 00:11:51,640
మరియు ఆమె బహిర్గతమైన యోని కోసం...

140
00:11:52,600 --> 00:11:54,940
వంక పెట్టాలి.

141
00:11:57,690 --> 00:12:06,410
చూస్తున్న జనాలు 
పరంజా ప్రతిదీ చూడగలదు ...

142
00:12:07,030 --> 00:12:11,330
మహిళ యొక్క శరీర నిర్మాణ శాస్త్రం.

143
00:12:11,330 --> 00:12:16,670
ప్రేక్షకులు చూస్తారు...

144
00:12:18,550 --> 00:12:27,510
పైగా తమను తాము సేవించుకుంటూ.

145
00:12:28,560 --> 00:12:30,720
ఉన్నత స్థాయి మహిళలు...

146
00:12:32,310 --> 00:12:36,440
కఠోరమైన శిక్షను పొందారు.

147
00:12:39,070 --> 00:12:47,410
మంచిగా చూసేవాళ్ళు వీటికి లోబడి ఉంటారు...

148
00:12:48,410 --> 00:12:56,670
వారి తలారి నుండి దాడులు...

149
00:12:58,590 --> 00:13:00,590
వంకరగా ఉండగా.

150
00:13:03,090 --> 00:13:05,510
కఠినమైన చెక్కతో కత్తిరించిన శిలువ...

151
00:13:07,260 --> 00:13:13,350
కుండపోత వర్షంలో పక్కకు పడి ఉంటుంది.

152
00:13:15,980 --> 00:13:20,940
చేతులతో బంధించబడిన స్త్రీ,

153
00:13:22,940 --> 00:13:32,490
స్తంభానికి తగిలింది...

154
00:13:34,750 --> 00:13:40,590
సమాంతర ఫ్రేమ్.

155
00:13:45,660 --> 00:13:49,890
ఆమెను బంధించినవారు ఉత్సాహంతో కేకలు వేస్తున్నారు...

156
00:13:50,970 --> 00:13:54,980
వారు స్త్రీ కవచాన్ని తీసివేసినప్పుడు...

157
00:13:57,100 --> 00:13:59,230
ఆమె బట్టలు చింపివేయడం.

158
00:14:00,810 --> 00:14:07,950
మహిళను కాటన్ లూయిన్ క్లాత్‌లో...

159
00:14:07,950 --> 00:14:09,490
ఆపై...

160
00:14:10,780 --> 00:14:16,620
పురుషులు ముందుకు నిలబడతారు.

161
00:14:17,790 --> 00:14:20,080
ఆమెను బంధించిన వారు...

162
00:14:21,380 --> 00:14:26,760
స్త్రీ కాళ్ళను బయటికి విడదీయండి...

163
00:14:27,800 --> 00:14:33,510
ఆమెను సిలువకు కట్టివేయు...

164
00:14:33,930 --> 00:14:39,400
నడుము గుడ్డను చింపేసి...

165
00:14:40,230 --> 00:14:42,560
వారు ఆమె వైపు క్రూరంగా వాలిపోతారు.

166
00:14:58,080 --> 00:15:00,830
ఆసక్తికరమైన కథ, కాదా?

167
00:15:02,290 --> 00:15:03,710
డాక్టర్ ఓయికావా?

168
00:15:05,550 --> 00:15:07,420
మసాజ్ ఎలా?

169
00:15:07,420 --> 00:15:09,220
పడుకో.

170
00:15:09,720 --> 00:15:15,140
అక్కడ ఒక కళాకారుడు కనిపించాడు 
అతను విజయం సాధిస్తాడు.

171
00:15:17,310 --> 00:15:19,440
నేను అతని గురించి విన్నాను.

172
00:15:20,440 --> 00:15:22,350
ఈ పేరు Ikegami?

173
00:15:22,350 --> 00:15:24,610
మీకు గుర్తుంది.

174
00:15:25,320 --> 00:15:27,610
Ryosuke Ikegami.

175
00:15:28,070 --> 00:15:30,240
ఆర్ట్ స్కూల్లో ఉన్నప్పుడు...

176
00:15:31,360 --> 00:15:36,950
అతను ఓయికావాతో విడిపోయాడు మరియు పారిస్‌కు పారిపోయాడు.

177
00:15:40,120 --> 00:15:42,080
మీరు కేవలం కాల్ చేయలేరు ...

178
00:15:43,580 --> 00:15:46,460
కళా ప్రపంచంలో ఎవరైనా పేర్లు.

179
00:15:47,920 --> 00:15:49,050
సరేనా?

180
00:15:49,050 --> 00:15:50,340
ఇది బాధిస్తుంది.

181
00:15:50,340 --> 00:15:52,430
కానీ అది మంచిది.

182
00:15:52,430 --> 00:15:55,680
ఓకావా దాని గురించి ఆలోచించాడు.

183
00:15:55,680 --> 00:15:58,310
కోల్పోయిన ప్రతిభ గురించి ఆందోళన చెందుతున్నారు.

184
00:15:59,730 --> 00:16:02,350
అతను మీ సహాయం కోరుకున్నాడు.

185
00:16:02,350 --> 00:16:07,070
ఒకావా అతనికి డబ్బు పంపలేదా?

186
00:16:08,780 --> 00:16:10,650
ఇకేగామి మంచిది కాదు.

187
00:16:10,650 --> 00:16:14,740
డబ్బు తీసుకుని తాగాడు...

188
00:16:15,910 --> 00:16:17,530
దాని కోసం చూపించడానికి ఏమీ లేకుండా.

189
00:16:17,530 --> 00:16:20,290
డబ్బు పంపాను.

190
00:16:20,950 --> 00:16:22,540
నిజమేనా?

191
00:16:23,580 --> 00:16:26,460
ఆయన పేరు మీద పంపితే...

192
00:16:26,460 --> 00:16:28,460
ఇకేగామి తీసుకోలేదు.

193
00:16:29,550 --> 00:16:31,840
నేను చూస్తున్నాను.

194
00:16:31,840 --> 00:16:33,050
కొనసాగండి.

195
00:16:34,010 --> 00:16:36,970
నేను చనిపోయే ముందు, నేను ...

196
00:16:38,140 --> 00:16:42,350
ఎవరైనా ప్రసిద్ధి చెందడానికి నా ప్రయత్నాల వలె.

197
00:16:42,940 --> 00:16:45,810
ఆపు. నేను ఏమి చేస్తానో నాకు తెలియదు

198
00:16:46,730 --> 00:16:48,730
మీరు చనిపోతే.

199
00:16:56,660 --> 00:16:57,660
బాగా?

200
00:16:59,540 --> 00:17:02,250
అతని దగ్గరకు వెళ్తావా...

201
00:17:02,870 --> 00:17:04,960
అతడిని ఒక్కసారి చూడండి...

202
00:17:04,960 --> 00:17:07,500
అతను విలువైనవాడా లేదా అని నిర్ణయించుకోండి ...

203
00:17:10,670 --> 00:17:13,090
దానిని మరచిపోవాలా?

204
00:17:13,920 --> 00:17:19,140
మీరు వెళ్లాలని నేను కోరుకుంటున్నాను ...

205
00:17:20,310 --> 00:17:24,350
మరియు ఈ నిర్ణయం తీసుకోండి.

206
00:17:24,350 --> 00:17:26,060
నేనా? పారిస్ వెళ్లాలా?

207
00:17:31,440 --> 00:17:33,490
షిజుకో...

208
00:17:34,030 --> 00:17:35,820
ఇంతకు ముందు మీరు ఒంటరిగా చేశారా?

209
00:17:36,910 --> 00:17:38,240
ప్రయాణమా?

210
00:17:38,700 --> 00:17:40,280
హస్తప్రయోగం.

211
00:17:41,990 --> 00:17:44,200
ఎప్పుడూ.

212
00:17:46,540 --> 00:17:48,500
ఇప్పుడే ప్రయత్నించండి.

213
00:17:49,460 --> 00:17:51,210
దయచేసి.

214
00:17:51,210 --> 00:17:53,710
నీకు ఏమైంది?

215
00:18:02,890 --> 00:18:04,980
బహుశా నేను వయాగరాను ప్రయత్నించాలి.

216
00:18:05,600 --> 00:18:06,810
ద్వారా...?

217
00:18:07,640 --> 00:18:09,440
లేదు!

218
00:18:09,440 --> 00:18:11,940
మీ గుండె మందులు...

219
00:18:14,230 --> 00:18:17,700
నాతో ప్రయత్నించడానికి ఓయికావా నాకు కొన్ని ఇచ్చింది...

220
00:18:18,280 --> 00:18:20,450
యువ భార్య.

221
00:18:20,450 --> 00:18:21,870
కాదా?!

222
00:18:22,700 --> 00:18:26,830
అతను గుండె వైఫల్యంతో మరణించాడు, గుర్తుందా?

223
00:18:28,500 --> 00:18:33,130
ఓకావా ఒక అందమైన అమ్మాయిని కలిస్తే...

224
00:18:33,130 --> 00:18:34,760
అతను దానిని తీసుకుంటాడు.

225
00:18:35,880 --> 00:18:38,090
ఇట్స్ ఓకే.

226
00:18:43,970 --> 00:18:46,430
దాని అవసరం లేదు.

227
00:18:48,730 --> 00:18:50,270
ఎవరైనా ఉన్నారా...

228
00:18:51,860 --> 00:18:53,440
ఏదో అన్నారా?

229
00:18:53,440 --> 00:18:55,780
ఇది మీకు కఠినంగా ఉండాలి ...

230
00:18:56,530 --> 00:19:00,200
నాలాంటి పాత డఫర్‌ని కలిగి ఉండాలి.

231
00:19:01,200 --> 00:19:02,780
మీరు తప్పు చేస్తున్నారు.

232
00:19:04,370 --> 00:19:10,420
నువ్వు ఇక్కడ ఉంటే చాలు.

233
00:19:11,790 --> 00:19:13,380
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

234
00:19:14,210 --> 00:19:16,000
నేను చేస్తాను.

235
00:19:16,960 --> 00:19:18,260
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

236
00:20:11,560 --> 00:20:12,310
బోంజోర్.

237
00:20:45,840 --> 00:20:47,300
ఇది ఇదే!

238
00:20:47,300 --> 00:20:48,220
ఆపు!

239
00:20:48,970 --> 00:20:50,180
ఆపు!

240
00:20:50,180 --> 00:20:51,680
మీకు ఎన్ని కావాలి?

241
00:20:51,680 --> 00:20:52,480
ఆపు!

242
00:20:55,480 --> 00:20:56,270
హే!

243
00:20:56,270 --> 00:20:57,730
నేను ధనవంతుడిని అవుతాను!

244
00:20:57,730 --> 00:20:59,230
నేను చేసేది ఇదే!

245
00:20:59,230 --> 00:21:00,150
అప్పుడు పెయింట్!

246
00:21:00,150 --> 00:21:01,610
నేను చేయలేను!

247
00:21:02,150 --> 00:21:02,900
రియో...

248
00:21:02,900 --> 00:21:03,820
నేను దీన్ని పెయింట్ చేయలేను!

249
00:21:03,820 --> 00:21:05,450
కేవలం డబ్బు కోసమే ఇలా చేస్తున్నానా?

250
00:21:07,530 --> 00:21:09,950
నేను ఏమి చేస్తున్నాను?

251
00:21:09,950 --> 00:21:11,080
వద్దు...

252
00:21:13,210 --> 00:21:14,160
నేను...

253
00:21:14,580 --> 00:21:16,290
నా స్వంత చిత్రాలను చిత్రించండి!

254
00:21:16,290 --> 00:21:17,170
ఆపు!

255
00:21:18,080 --> 00:21:19,420
ఆపు!

256
00:21:21,130 --> 00:21:23,630
నేను ఎప్పుడూ వాగ్దానం చేయలేదు!

257
00:21:33,520 --> 00:21:34,890
నరకం ఎవరు?

258
00:21:38,810 --> 00:21:39,900
రియో...

259
00:21:40,770 --> 00:21:42,940
ఆపు. ఏంటో నాకు తెలియదు...

260
00:21:47,110 --> 00:21:47,990
మీరు ఎవరు?

261
00:21:50,160 --> 00:21:52,410
నేను తోయామా భార్యను.

262
00:21:52,830 --> 00:21:54,160
నువ్వు ఇకేగామివా?

263
00:21:54,700 --> 00:21:56,540
నా భర్త మిమ్మల్ని సంప్రదించారు.

264
00:22:00,710 --> 00:22:02,090
తోయమా?

265
00:22:07,260 --> 00:22:08,640
నేను చూస్తున్నాను.

266
00:22:10,100 --> 00:22:11,300
లోపలికి రండి.

267
00:22:22,230 --> 00:22:23,860
నేను బయలుదేరుతున్నాను!

268
00:22:24,280 --> 00:22:26,150
నేను నీకు మళ్ళీ సహాయం చేయను.

269
00:22:43,500 --> 00:22:44,840
తాగడానికి ఏదైనా ఉందా?

270
00:22:49,180 --> 00:22:50,680
వైన్?

271
00:22:51,140 --> 00:22:51,640
కాదు...

272
00:22:54,180 --> 00:22:55,430
కాదా?

273
00:22:57,230 --> 00:23:00,060
నువ్వు రేపు వస్తావని అనుకున్నాను.

274
00:23:00,560 --> 00:23:02,980
లేదు, అది ఈరోజు.

275
00:23:03,570 --> 00:23:05,610
మళ్ళీ లేవా?

276
00:23:08,780 --> 00:23:10,780
నేను పరిశీలించగలనా?

277
00:23:11,320 --> 00:23:12,240
ముందుకు సాగండి.

278
00:23:13,120 --> 00:23:14,950
ఒక్కసారి చూడండి.

279
00:23:16,040 --> 00:23:17,040
కొనసాగండి.

280
00:23:43,900 --> 00:23:44,770
ఏవి?

281
00:23:45,610 --> 00:23:46,860
అంతే.

282
00:23:51,030 --> 00:23:52,660
మీకు ఏమి కావాలి?

283
00:23:53,950 --> 00:23:56,280
మీ సంవత్సరాల పెట్టుబడిపై సేకరించాలా?

284
00:23:56,740 --> 00:23:58,370
ఉన్నది అంతే.

285
00:24:00,500 --> 00:24:03,460
నా దగ్గర డబ్బు లేదు.

286
00:24:05,290 --> 00:24:06,540
డాక్టర్ ఓయికావా...

287
00:24:06,540 --> 00:24:08,090
చనిపోయాడా?

288
00:24:08,670 --> 00:24:10,010
పాత డఫర్.

289
00:24:11,420 --> 00:24:15,510
మరియు ఏ పాత డఫర్ మీకు డబ్బు పంపారు?

290
00:24:17,720 --> 00:24:18,930
డాక్టర్...

291
00:24:20,230 --> 00:24:21,690
ఒయికావా...

292
00:24:21,690 --> 00:24:24,810
నీ గురించి ఆందోళన చెందాను...

293
00:24:24,810 --> 00:24:26,820
పదేళ్లుగా నా భర్త...

294
00:24:26,820 --> 00:24:29,860
అతను ఏమి చేస్తున్నాడో అతనికి తెలుసు.

295
00:24:35,910 --> 00:24:37,990
గాడిద!

296
00:24:39,370 --> 00:24:41,910
ఎందుకో తెలుసా

297
00:24:44,540 --> 00:24:47,040
పదేళ్లుగా నేను రంగులు వేయలేదా?

298
00:24:50,210 --> 00:24:53,880
నేను పదేళ్లుగా లేను, మీకు తెలుసా.

299
00:24:55,340 --> 00:24:58,560
నేను ఏది పెయింట్ చేసినా, నేను మాత్రం...

300
00:24:58,560 --> 00:25:00,640
నేను తిరిగి నవ్వుతూ చూడు.

301
00:25:00,640 --> 00:25:02,270
ఇది నిస్సహాయమైనది ...

302
00:25:04,060 --> 00:25:08,150
మీరు విమర్శకుడి భార్య, మీరు అర్థం చేసుకున్నారు...

303
00:25:08,730 --> 00:25:12,150
ముద్రించడానికి భయపడుతున్నారు.

304
00:25:12,900 --> 00:25:14,900
మీరు ఎందుకు ప్రయత్నించరు?

305
00:25:14,900 --> 00:25:15,910
మీరు చెప్పింది నిజమే.

306
00:25:15,910 --> 00:25:18,160
మీ లోపల ఏదో కనుగొనండి.

307
00:25:18,160 --> 00:25:19,280
నేను చేస్తాను.

308
00:25:19,830 --> 00:25:22,410
మీరు నాకు స్ఫూర్తిగా ఉంటారు.

309
00:25:22,410 --> 00:25:23,410
నేను నీకు చేస్తాను!

310
00:25:25,000 --> 00:25:25,790
స్ట్రిప్!

311
00:25:27,080 --> 00:25:28,670
స్ట్రిప్!

312
00:25:28,670 --> 00:25:31,500
వాటిని తీసివేయండి - నేను చేస్తాను!

313
00:25:31,500 --> 00:25:32,920
నేను చెప్తాను...

314
00:25:33,420 --> 00:25:34,720
నువ్వు ధైర్యం చేయకు...

315
00:25:34,720 --> 00:25:36,130
నోరుమూసుకో!

316
00:25:36,680 --> 00:25:37,760
వద్దు!

317
00:25:38,510 --> 00:25:43,390
ఒక కళా విమర్శకుడు ఏమి చేయాలో నేను చెప్పను!

318
00:25:44,230 --> 00:25:47,190
అప్పుడు అతని డబ్బు తీసుకోవద్దు!

319
00:25:49,610 --> 00:25:50,650
చాలా బాగుంది.

320
00:25:53,650 --> 00:25:54,610
ఆపు!

321
00:25:58,990 --> 00:26:00,280
గొప్ప.

322
00:26:01,700 --> 00:26:03,870
వాటిని తీసివేయండి!

323
00:26:07,210 --> 00:26:08,330
మీ పనులన్నీ...

324
00:26:09,040 --> 00:26:10,670
సగం పూర్తయింది!

325
00:26:11,800 --> 00:26:13,590
మీరు డబ్బు సంపాదించాలని ఆశిస్తున్నారా?

326
00:26:15,010 --> 00:26:17,760
మీరు మోడిగ్లియాని అని అనుకుంటున్నారా?

327
00:26:17,760 --> 00:26:21,350
మొత్తం తాగి ఇక్కడే పడుకున్నా...

328
00:26:21,350 --> 00:26:23,220
మీరు డబ్బు సంపాదించలేరు...

329
00:26:23,220 --> 00:26:25,890
మీరు పెయింట్ చేయకపోతే!

330
00:26:26,810 --> 00:26:29,980
మొడిగ్లియానీ పెయింటింగ్ కోసం జీవించాడు!

331
00:26:29,980 --> 00:26:32,070
అతను వారసత్వాన్ని విడిచిపెట్టాడు!

332
00:26:33,730 --> 00:26:35,280
గొప్ప!

333
00:26:35,780 --> 00:26:36,650
గొప్ప!

334
00:26:42,620 --> 00:26:45,620
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి! నేను అరుస్తాను.

335
00:27:12,480 --> 00:27:15,820
రేపటిలోగా చిత్రాన్ని పూర్తి చేయండి.

336
00:27:16,940 --> 00:27:18,820
అప్పుడు నేను నిర్ణయిస్తాను.

337
00:27:20,280 --> 00:27:23,830
ఇది మేక్ లేదా బ్రేక్ సమయం!

338
00:27:25,330 --> 00:27:26,580
నాకు డబ్బు కావాలి!

339
00:27:27,250 --> 00:27:29,370
డిజిటల్ కెమెరా మరియు ప్రింటర్ ఇవ్వండి.

340
00:27:30,960 --> 00:27:34,540
మీరు ఫోటోగ్రాఫర్ కాదు.

341
00:27:35,380 --> 00:27:36,710
నేను పెయింట్ చేస్తాను.

342
00:27:38,970 --> 00:27:40,380
నా ఈ చేతులతో.

343
00:27:43,800 --> 00:27:48,100
కెమెరాతో ఒక క్షణాన్ని పట్టుకోవడానికి...

344
00:27:49,810 --> 00:27:51,440
అది చూడండి...

345
00:27:52,520 --> 00:27:54,810
మరియు దానిని కాన్వాస్‌పై ఉంచండి.

346
00:27:56,520 --> 00:27:58,740
నాకు రంగులు వేయడం ఇష్టం లేదు...

347
00:28:01,360 --> 00:28:03,240
నాకు కావాలి...

348
00:28:04,910 --> 00:28:06,910
శాశ్వతమైనదాన్ని కనుగొనండి.

349
00:28:09,660 --> 00:28:10,790
దేవుడా?

350
00:28:12,790 --> 00:28:14,130
మీకు చాలా ఆశలు ఉన్నాయి.

351
00:28:16,170 --> 00:28:17,340
బహుశా.

352
00:28:22,590 --> 00:28:24,140
సరే.

353
00:28:25,640 --> 00:28:27,430
నేను నా భర్తను అడుగుతాను.

354
00:29:46,220 --> 00:29:47,390
నేను పెయింట్ చేస్తాను.

355
00:29:48,430 --> 00:29:49,350
ఈ చేతులతో.

356
00:29:50,680 --> 00:29:52,470
నాకు రంగులు వేయడం ఇష్టం లేదు...

357
00:29:59,610 --> 00:30:03,230
నేను శాశ్వతమైనదాన్ని కనుగొనాలనుకుంటున్నాను.

358
00:30:07,450 --> 00:30:09,660
అతను సోమరి కాదు.

359
00:30:09,660 --> 00:30:11,660
అతను కేవలం పెయింట్ చేయలేడు.

360
00:30:11,660 --> 00:30:14,160
అతనికి స్ఫూర్తి కావాలి.

361
00:30:14,160 --> 00:30:16,080
ఒక్క క్షణం...

362
00:30:21,000 --> 00:30:22,050
క్షమించండి.

363
00:30:23,130 --> 00:30:25,420
అందుకే కెమెరా కొంటాను...

364
00:30:26,130 --> 00:30:30,140
అతను పూర్తి చేసే వరకు వేచి ఉండండి ...

365
00:30:30,140 --> 00:30:33,930
కొంచెం ఆలస్యంగా ఇంటికి వచ్చే ముందు. సరేనా?

366
00:30:34,350 --> 00:30:36,060
నీలాగే.

367
00:30:36,060 --> 00:30:37,980
అది నాకు బాగానే ఉంది.

368
00:30:39,350 --> 00:30:41,310
సరే.

369
00:30:41,770 --> 00:30:45,820
మీరు సరిగ్గా తింటున్నారా?

370
00:30:45,820 --> 00:30:48,320
చింతించకు...

371
00:30:48,320 --> 00:30:49,910
నేను బాగానే తింటున్నాను.

372
00:30:50,450 --> 00:30:51,490
అది బాగుంది.

373
00:31:26,610 --> 00:31:28,950
ఇది ఉపయోగించడానికి సులభం, చూడండి?

374
00:31:33,530 --> 00:31:36,790
నా నంబర్ - మీరు పూర్తి చేసిన తర్వాత నాకు కాల్ చేయండి.

375
00:31:36,790 --> 00:31:37,790
రెండు రోజులు మాత్రమే.

376
00:31:38,750 --> 00:31:40,000
ఒక్క క్షణం.

377
00:31:40,670 --> 00:31:41,960
అక్కడ నిలబడండి.

378
00:31:44,420 --> 00:31:45,960
కిటికీ దగ్గర.

379
00:31:46,460 --> 00:31:47,000
త్వరగా.

380
00:31:57,010 --> 00:31:57,850
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

381
00:31:59,100 --> 00:32:02,520
మీకు పెయింటింగ్ కావాలి, కాదా?

382
00:32:03,600 --> 00:32:05,690
కంప్యూటర్‌లో చేయండి.

383
00:32:06,860 --> 00:32:08,030
నేను నిన్ను చిత్రిస్తాను.

384
00:32:10,360 --> 00:32:11,360
తెరవండి...

385
00:32:11,360 --> 00:32:12,660
ఏమిటి...?

386
00:32:12,660 --> 00:32:13,450
బట్టలు విప్పండి.

387
00:32:14,490 --> 00:32:15,200
ఇప్పుడు.

388
00:32:15,200 --> 00:32:16,910
దీన్ని ఆపు!

389
00:32:17,330 --> 00:32:18,870
షిజుకో!

390
00:32:18,870 --> 00:32:20,160
నేను అనుకుంటున్నాను...

391
00:32:21,000 --> 00:32:22,750
మీరు నా మ్యూజ్ కావచ్చు!

392
00:32:23,710 --> 00:32:25,170
మీరు పెయింట్.

393
00:32:25,170 --> 00:32:26,340
మార్గం లేదు!

394
00:32:26,340 --> 00:32:27,800
రండి.

395
00:32:28,420 --> 00:32:29,130
త్వరగా!

396
00:32:29,130 --> 00:32:29,550
ఆపు!

397
00:32:30,050 --> 00:32:31,300
చాలా బాగుంది!

398
00:32:31,300 --> 00:32:32,550
ఆపు!

399
00:32:33,130 --> 00:32:35,260
నేను దీన్ని చేయలేను!

400
00:32:35,260 --> 00:32:35,800
ఆపు!

401
00:32:35,800 --> 00:32:37,560
తెలివైన!

402
00:32:39,220 --> 00:32:41,140
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

403
00:32:41,140 --> 00:32:42,140
ఆపు!

404
00:32:43,100 --> 00:32:45,020
ఇప్పుడే ఆపు!

405
00:32:49,650 --> 00:32:51,030
ఇది...

406
00:32:53,200 --> 00:32:56,490
నిజానికి మీ భర్త అభ్యర్థన.

407
00:32:56,490 --> 00:32:57,910
నా భర్త?

408
00:32:57,910 --> 00:32:58,700
అవును.

409
00:32:59,290 --> 00:33:02,710
రెండేళ్ల క్రితం నాకు కాల్ వచ్చింది.

410
00:33:02,710 --> 00:33:06,920
నేను తిరిగి రాగలనని చెప్పాడు...

411
00:33:07,500 --> 00:33:11,590
పోర్నో మరియు SandM నిషేధాలను సవాలు చేయడం ద్వారా.

412
00:33:11,590 --> 00:33:16,090
నేను చేయలేకపోయాను.

413
00:33:17,390 --> 00:33:21,180
కానీ ఇప్పుడు, మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు.

414
00:33:22,390 --> 00:33:27,270
నా స్టూడియోలో మోడల్ చేయడానికి ఇక్కడికి వచ్చా.

415
00:33:27,270 --> 00:33:29,190
నిన్ను చూస్తూ...

416
00:33:30,650 --> 00:33:32,320
నేను పెయింట్ చేయగలనని నాకు తెలుసు.

417
00:33:33,690 --> 00:33:35,320
మీ భర్త...

418
00:33:37,370 --> 00:33:38,410
సూచన.

419
00:33:39,660 --> 00:33:40,910
నేను నిన్ను చిత్రిస్తాను.

420
00:33:46,250 --> 00:33:47,250
బట్టలు విప్పండి.

421
00:33:48,580 --> 00:33:49,590
త్వరగా.

422
00:33:59,220 --> 00:34:00,510
మంచిది కాదా?

423
00:34:05,730 --> 00:34:06,440
ఫైన్.

424
00:34:09,060 --> 00:34:10,400
నన్ను క్షమించండి.

425
00:34:11,980 --> 00:34:13,230
ఇంటికి వెళ్ళు.

426
00:34:18,360 --> 00:34:20,120
వేచి ఉండండి...

427
00:34:30,080 --> 00:34:31,500
సరే...

428
00:35:14,630 --> 00:35:15,760
కేవలం...

429
00:35:18,670 --> 00:35:22,300
మీ చేతులను మీ వెనుకకు ఉంచండి.

430
00:35:40,240 --> 00:35:41,860
హే!

431
00:35:43,280 --> 00:35:44,660
నేను దీన్ని చేయగలను.

432
00:35:46,330 --> 00:35:47,500
నేను నిన్ను చిత్రించనివ్వండి.

433
00:35:48,500 --> 00:35:50,040
ఆపు!

434
00:36:05,350 --> 00:36:07,220
కాబట్టి ఇది నిజంగా మంచిది కాదా?

435
00:36:39,130 --> 00:36:40,510
మీరు నిజంగానే...

436
00:36:41,880 --> 00:36:43,180
నన్ను చిత్రించాలనుకుంటున్నారా?

437
00:36:45,930 --> 00:36:47,350
కట్టుబడి ఉంటుంది ...

438
00:36:49,520 --> 00:36:50,770
సహాయం చేయాలా?

439
00:36:51,680 --> 00:36:53,190
నాకు ఇలా అనిపించలేదు...

440
00:36:54,440 --> 00:36:55,600
చాలా కాలం లో.

441
00:38:15,680 --> 00:38:17,390
నడుము వస్త్రం...

442
00:38:25,280 --> 00:38:26,570
పక్కకి పడుకో...

443
00:38:38,830 --> 00:38:40,330
సరే.

444
00:38:41,130 --> 00:38:42,250
ఇక్కడ...

445
00:38:51,640 --> 00:38:53,100
కొంచెం పైకి.

446
00:38:53,510 --> 00:38:54,220
పైకి!

447
00:38:59,140 --> 00:39:00,650
క్రిందికి.

448
00:39:01,440 --> 00:39:02,770
అందంగా.

449
00:39:03,770 --> 00:39:05,360
ఇంకా అందంగా.

450
00:39:07,320 --> 00:39:08,360
అక్కడ!

451
00:39:15,790 --> 00:39:18,410
ఇది బాగుంది, కాదా?

452
00:39:19,960 --> 00:39:21,750
చూడండి?

453
00:39:23,920 --> 00:39:26,380
ఇప్పుడు ఏం చేస్తావు?

454
00:39:27,800 --> 00:39:31,010
నన్ను చూడు, నన్ను చూడు!

455
00:39:40,730 --> 00:39:42,190
మంచి అనుభూతి?

456
00:39:44,860 --> 00:39:46,530
నేను అన్నీ చూడగలను.

457
00:39:47,150 --> 00:39:49,860
ప్రదర్శనలో ప్రతిదీ.

458
00:39:50,530 --> 00:39:51,740
అంతా.

459
00:39:53,200 --> 00:39:54,580
అంతా.

460
00:39:54,990 --> 00:39:56,120
దగ్గరగా...

461
00:39:58,500 --> 00:39:59,620
దగ్గరగా...

462
00:40:04,080 --> 00:40:05,130
అంతా.

463
00:40:05,130 --> 00:40:06,090
అంతా.

464
00:40:23,270 --> 00:40:24,440
తెరవండి!

465
00:40:27,860 --> 00:40:29,070
ఇప్పుడు మీ నాలుక...

466
00:40:29,570 --> 00:40:31,820
ఇంకా... ఇంకా!

467
00:40:32,450 --> 00:40:34,910
ఇంకా... ఇంకా!

468
00:40:35,870 --> 00:40:36,910
రా!

469
00:41:01,310 --> 00:41:02,730
ఇప్పుడు ఎరుపు వెర్షన్ కోసం.

470
00:41:04,310 --> 00:41:05,350
నేను కట్టేస్తాను.

471
00:41:07,060 --> 00:41:07,980
పైకి!

472
00:41:15,030 --> 00:41:16,490
పడుకో.

473
00:41:22,500 --> 00:41:24,420
మీకు సరిపోతుంది.

474
00:41:29,630 --> 00:41:31,380
రండి.

475
00:41:31,960 --> 00:41:33,300
వాటిని విస్తరించండి.

476
00:41:34,220 --> 00:41:35,050
విశాలమైనది!

477
00:41:35,930 --> 00:41:37,340
ఇక్కడే.

478
00:42:09,380 --> 00:42:11,460
నేను అన్నీ చూడగలను.

479
00:42:14,840 --> 00:42:16,470
ఇన్క్రెడిబుల్.

480
00:42:17,180 --> 00:42:18,510
ఇబ్బందిగా ఉందా?

481
00:42:20,180 --> 00:42:21,810
మీరు ఉండాలి.

482
00:42:32,360 --> 00:42:33,730
మీకు తెలుసా...

483
00:42:35,690 --> 00:42:37,320
ఇది ఇద్దరు వ్యక్తులను తీసుకుంటుంది.

484
00:42:39,200 --> 00:42:42,240
ఇద్దరు వ్యక్తులు చేసారు.

485
00:42:43,410 --> 00:42:44,080
ఆపు!

486
00:42:44,080 --> 00:42:45,580
ఇద్దరు పురుషులు...

487
00:42:46,660 --> 00:42:47,960
దయచేసి ఆపండి!

488
00:42:47,960 --> 00:42:49,540
షుప్.

489
00:42:50,040 --> 00:42:51,630
ఎందుకు ఆపాలి?

490
00:43:00,140 --> 00:43:01,390
అది లోపలికి వెళుతోంది.

491
00:43:02,640 --> 00:43:04,100
ఒక...

492
00:43:06,810 --> 00:43:08,270
మరియు మరొక...

493
00:43:10,270 --> 00:43:11,690
మరియు మరొకటి.

494
00:43:14,020 --> 00:43:16,030
అది ఇంకో రెండు.

495
00:43:16,030 --> 00:43:18,780
నాతో మాట్లాడు! మాట్లాడండి!

496
00:43:19,240 --> 00:43:20,780
నేను మీ మాట వినలేను!

497
00:43:20,780 --> 00:43:24,370
మాట్లాడండి! మీ మాట విననివ్వండి.

498
00:43:24,370 --> 00:43:26,080
మరింత... మరింత.

499
00:43:28,160 --> 00:43:30,960
అంతే, మీరు బాగా చేస్తున్నారు.

500
00:43:31,630 --> 00:43:32,420
బాగుంది.

501
00:43:33,340 --> 00:43:34,880
ఇక్కడ సంఖ్య మూడు.

502
00:43:38,090 --> 00:43:40,220
మాట్లాడండి! మీ మాట విననివ్వండి.

503
00:43:41,140 --> 00:43:41,800
మరిన్ని!

504
00:43:43,050 --> 00:43:44,050
మరిన్ని!

505
00:43:44,850 --> 00:43:46,680
మరిన్ని!

506
00:43:46,680 --> 00:43:48,270
మరిన్ని!

507
00:43:48,270 --> 00:43:50,770
ఇంకా... ఇంకా!

508
00:43:52,060 --> 00:43:53,310
ఇంకా లేదు...

509
00:43:54,310 --> 00:43:55,480
రావద్దు...

510
00:43:59,650 --> 00:44:00,860
ఇంకా లేదు.

511
00:44:02,360 --> 00:44:03,910
అసలు విషయం కోసం వేచి ఉండండి.

512
00:44:15,710 --> 00:44:17,460
ఇది వస్తోంది.

513
00:44:19,720 --> 00:44:20,840
అవును!

514
00:44:21,680 --> 00:44:23,260
ఇప్పుడు!

515
00:44:25,260 --> 00:44:26,760
నన్ను విననివ్వండి!

516
00:44:28,310 --> 00:44:29,390
మాట్లాడండి!

517
00:44:29,390 --> 00:44:30,390
అవును!

518
00:44:31,350 --> 00:44:32,390
అవును!

519
00:44:40,820 --> 00:44:43,070
ఏమిటి...? షిట్.

520
00:44:46,120 --> 00:44:47,120
హలో?

521
00:44:51,960 --> 00:44:53,420
సరే, సరే...

522
00:44:55,830 --> 00:44:57,130
చిత్రం వలె?

523
00:45:03,130 --> 00:45:03,970
షిట్.

524
00:45:12,520 --> 00:45:13,940
దీన్ని ధరించండి.

525
00:45:33,500 --> 00:45:35,000
ఇది చాలా అందంగా ఉంది.

526
00:45:47,050 --> 00:45:48,470
బయట చల్లగా ఉంది.

527
00:46:23,420 --> 00:46:24,550
ఇక లేదు.

528
00:46:25,550 --> 00:46:27,090
చాలు.

529
00:46:27,510 --> 00:46:28,640
నిజమేనా?

530
00:46:28,640 --> 00:46:29,470
అవును.

531
00:46:32,970 --> 00:46:34,060
మీరు చేస్తారా...

532
00:46:35,390 --> 00:46:36,520
నా కోసం నృత్యం చేయాలా?

533
00:46:38,100 --> 00:46:39,230
నాట్యం చేయాలా?

534
00:46:40,810 --> 00:46:42,190
మీకు నచ్చిన విధంగా ఉచిత ఫారమ్.

535
00:46:42,770 --> 00:46:43,980
ఇక్కడ పైకప్పు మీద.

536
00:46:44,780 --> 00:46:46,320
బుజ్జతి.

537
00:46:47,110 --> 00:46:48,530
బుజ్జతీ?

538
00:46:50,910 --> 00:46:53,950
ఆహ్, పౌర్ణమి.

539
00:46:57,160 --> 00:46:59,710
ప్రపంచం అంతమా?

540
00:50:08,980 --> 00:50:10,020
మీరు చేయగలరా?

541
00:50:10,020 --> 00:50:11,190
అవును.

542
00:50:11,190 --> 00:50:12,320
ఎంతకాలం?

543
00:50:12,820 --> 00:50:13,900
ఒక నెల?

544
00:50:14,900 --> 00:50:16,450
నేను నా భర్తతో మాట్లాడతాను.

545
00:50:17,530 --> 00:50:18,530
మూడు రోజుల...

546
00:50:18,950 --> 00:50:20,660
కాదు... రెండు.

547
00:50:21,410 --> 00:50:22,660
అంతేనా?

548
00:50:24,200 --> 00:50:25,750
ఎంత ఆత్మవిశ్వాసం.

549
00:50:48,350 --> 00:50:49,520
హలో?

550
00:50:50,810 --> 00:50:53,020
మీరు ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉన్నారు?

551
00:50:55,320 --> 00:50:58,360
నా గదిలో. నేను నిద్రపోతున్నాను.

552
00:50:59,660 --> 00:51:02,990
నేను పెయింటింగ్ చేస్తున్నాను, కానీ నాకు ఒక బ్లాక్ ఉంది.

553
00:51:04,870 --> 00:51:06,370
నేను నిన్ను ఒక విషయం అడగవచ్చా?

554
00:51:09,580 --> 00:51:14,880
వైబ్రేట్ చేయడానికి మీ ఫోన్‌ను ఉంచండి మరియు దానిని అక్కడ ఉంచండి.

555
00:51:16,550 --> 00:51:18,970
ఏం చెప్తున్నావు?

556
00:51:19,970 --> 00:51:21,970
మీ పెయింటింగ్‌పై దృష్టి పెట్టండి!

557
00:51:22,550 --> 00:51:24,260
నేను నిన్ను పిలిస్తే...

558
00:51:25,720 --> 00:51:28,270
నేను అక్కడికి కనెక్ట్ అవుతాను.

559
00:51:29,060 --> 00:51:33,650
మిమ్మల్ని అలా చిత్రీకరించడం వల్ల నేను ప్రేరణ పొందుతాను.

560
00:51:34,320 --> 00:51:35,940
ఏమిటి?

561
00:51:35,940 --> 00:51:37,110
నేను నిన్ను తిరిగి పిలుస్తాను.

562
00:51:37,530 --> 00:51:38,490
ఇప్పుడే చేయండి.

563
00:53:13,710 --> 00:53:16,380
విశ్రాంతి ఇవ్వండి!

564
00:53:17,880 --> 00:53:19,340
మీరు బాగున్నారా?

565
00:53:20,050 --> 00:53:22,260
మీరు తీయలేదు.

566
00:53:22,260 --> 00:53:24,380
నన్ను క్షమించండి.

567
00:53:26,340 --> 00:53:28,640
నేను ఇంకా వేచి ఉన్నాను.

568
00:53:29,970 --> 00:53:32,270
నేను సినిమాలు చూస్తూ...

569
00:53:32,270 --> 00:53:34,560
మరియు నా ఫోన్ ఆఫ్‌లో ఉంది.

570
00:53:34,560 --> 00:53:36,520
నేను మాట్లాడాలనుకున్నాను.

571
00:53:38,020 --> 00:53:39,730
నేను షాపింగ్ చేసాను.

572
00:53:40,730 --> 00:53:42,030
బట్టలు.

573
00:53:42,530 --> 00:53:43,360
లోదుస్తులు.

574
00:53:44,400 --> 00:53:45,450
అవును.

575
00:53:47,620 --> 00:53:48,700
అవును.

576
00:53:50,950 --> 00:53:52,000
అవును.

577
00:53:52,700 --> 00:53:54,830
ఇది రేపు సిద్ధంగా ఉండాలి.

578
00:53:56,710 --> 00:53:57,750
అవును.

579
00:55:19,830 --> 00:55:20,540
నమస్కారం.

580
00:55:22,380 --> 00:55:23,250
క్షమించండి.

581
00:55:23,250 --> 00:55:25,090
నేను నిన్ను మేల్కొన్నానా?

582
00:55:30,680 --> 00:55:31,800
ధన్యవాదాలు.

583
00:55:33,350 --> 00:55:37,350
కాబట్టి, మీరు ఏదో ప్రత్యేకంగా కనుగొన్నారా?

584
00:55:38,180 --> 00:55:41,940
షిజుకో అనే దేవత.

585
00:55:43,610 --> 00:55:46,480
కానీ అది ఇప్పటికీ పనికిరానిది.

586
00:55:47,150 --> 00:55:48,030
పోర్న్ మాత్రమే.

587
00:55:48,780 --> 00:55:50,700
లేదు... దానికి ఒక నిర్దిష్టమైన విషయం ఉంది...

588
00:55:53,450 --> 00:55:55,030
ఏదో.

589
00:55:57,080 --> 00:55:58,540
ఎలా చెప్పాలి...

590
00:56:00,250 --> 00:56:03,500
నా భర్త?

591
00:56:05,880 --> 00:56:07,880
మీరు నాతో ఉన్నారని అతనికి చెప్పండి.

592
00:56:09,220 --> 00:56:11,300
నీలో ప్రతిభ ఉంది.

593
00:56:11,720 --> 00:56:14,640
నా భర్త అది చూశాడు.

594
00:56:17,520 --> 00:56:19,390
టాలెంట్ ముఖ్యం కాదు...

595
00:56:20,180 --> 00:56:23,310
మీరు తెలివిగా ఉంటే, మీరు అమ్మవచ్చు.

596
00:56:24,560 --> 00:56:26,270
విశ్వాసం కలిగి ఉండండి.

597
00:57:06,060 --> 00:57:07,610
నా కళ్ళు చూడు!

598
00:57:10,570 --> 00:57:11,820
నా కళ్ళు!

599
00:57:27,670 --> 00:57:29,750
తిరగండి... గాడిద పైకి...

600
00:57:35,640 --> 00:57:37,100
కళ్లు తెరవండి!

601
00:57:40,850 --> 00:57:41,980
నా కళ్ళు చూడు!

602
00:57:44,270 --> 00:57:46,270
నన్ను సరిగ్గా చూడు!

603
00:57:49,150 --> 00:57:50,400
నన్ను చూడు!

604
00:57:59,330 --> 00:58:01,080
చూడు!

605
00:58:13,300 --> 00:58:14,840
అద్దంలో కళ్ళు!

606
00:58:22,640 --> 00:58:24,060
మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా?

607
00:58:30,150 --> 00:58:33,740
కలిసి...

608
00:58:34,490 --> 00:58:36,150
అవును! అవును!

609
00:58:57,090 --> 00:59:00,340
మీరు ఒక వాయిస్ విన్నారా?

610
00:59:01,180 --> 00:59:03,600
ఒక పారిసియన్నే?

611
00:59:03,600 --> 00:59:04,720
పారిసియన్నే?

612
00:59:05,220 --> 00:59:06,140
ఆమె అందంగా ఉందా?

613
00:59:06,640 --> 00:59:08,900
ఎవరూ లేరు. ఖాళీగా ఉంది.

614
00:59:09,520 --> 00:59:10,900
కింద నుంచి వస్తున్నారు.

615
00:59:14,190 --> 00:59:16,150
అది కేర్‌టేకర్‌గా ఉంటుంది.

616
00:59:18,280 --> 00:59:19,780
మీకు అది రాదు?

617
00:59:20,660 --> 00:59:21,820
నేను నిన్ను ఒక విషయం అడగవచ్చా?

618
00:59:23,160 --> 00:59:25,040
ఇంత లాంఛనంగా ఎందుకు?

619
00:59:27,910 --> 00:59:32,540
నేను ఆ చిత్రాన్ని వేలంలో విక్రయించాలనుకుంటున్నాను.

620
00:59:33,420 --> 00:59:37,090
ఏమిటి? నా భర్త కొంటాడు.

621
00:59:37,090 --> 00:59:37,970
కాదు...

622
00:59:37,970 --> 00:59:43,720
బ్లాక్ మార్కెట్‌లో, పోర్న్ బాగా అమ్ముడవుతుంది.

623
00:59:43,720 --> 00:59:45,390
బ్లాక్ మార్కెట్?

624
00:59:45,390 --> 00:59:49,560
కంచెతో కూడిన అంశాలు మరియు అశ్లీల...

625
00:59:49,560 --> 00:59:52,480
అన్ని అత్యధిక నాణ్యత.

626
00:59:53,860 --> 00:59:59,110
అక్కడ మీరు మంచి ధర పొందవచ్చు.

627
00:59:59,110 --> 01:00:00,990
నాకు తెలియదు.

628
01:00:01,660 --> 01:00:03,740
మీరు ఎందుకు అనుకుంటున్నారు?

629
01:00:07,660 --> 01:00:09,870
మీ భర్తకు తెలిసి ఉంటుంది.

630
01:00:11,170 --> 01:00:12,500
అతనిని అడగండి.

631
01:00:14,250 --> 01:00:15,880
నిజమేనా?

632
01:00:15,880 --> 01:00:19,470
కానీ ఒక షరతు ఉంది.

633
01:00:22,800 --> 01:00:25,850
తొలి బిడ్‌లో...

634
01:00:34,560 --> 01:00:36,020
నేను పొందుతాను.

635
01:00:41,610 --> 01:00:42,860
నమస్కారం.

636
01:00:44,410 --> 01:00:45,740
అవును, సరే, కానీ...

637
01:00:46,160 --> 01:00:47,580
నేను చేయలేను.

638
01:00:48,160 --> 01:00:49,250
కాదు...

639
01:00:50,580 --> 01:00:51,540
నేను చేయలేను అని చెప్పాను.

640
01:00:54,580 --> 01:00:55,290
అది ఎవరు?

641
01:00:55,290 --> 01:00:56,920
ఎర్... నా సోదరి.

642
01:01:18,650 --> 01:01:20,860
మీరు ఇప్పుడు పోర్న్ షాప్ నడుపుతున్నారా?

643
01:01:33,370 --> 01:01:36,210
వేదన అంతా దీని కోసమేనా?

644
01:01:42,420 --> 01:01:44,510
ఇవి మీ శైలి కాదు.

645
01:01:51,720 --> 01:01:53,100
మీరు నన్ను చిత్రించండి.

646
01:01:56,020 --> 01:01:56,850
నువ్వు నన్ను చెయ్యి.

647
01:02:02,570 --> 01:02:04,780
మీకు కావాలంటే తాడు ఉపయోగించండి.

648
01:02:09,870 --> 01:02:10,870
దయచేసి.

649
01:02:32,270 --> 01:02:33,310
నేను ఇప్పుడు వెళ్తాను.

650
01:02:33,310 --> 01:02:34,890
నేను టచ్ లో ఉంటాను.

651
01:02:49,530 --> 01:02:51,580
ఆమె నిన్ను పొందిందా...

652
01:02:56,330 --> 01:02:58,080
ఆమె స్పెల్ కింద?

653
01:03:00,840 --> 01:03:02,380
ఆమె స్పెల్?

654
01:03:04,420 --> 01:03:05,420
కాదు...

655
01:03:07,050 --> 01:03:09,220
కానీ నన్ను నేను అమ్ముకున్నాను.

656
01:03:11,550 --> 01:03:15,560
ఆమె నా చిత్రాలను అమ్ముతుంది.

657
01:03:16,270 --> 01:03:18,230
నెలకు 10 లేదా 20 అమ్ముతారు.

658
01:03:19,020 --> 01:03:23,070
మనం కలిసి జీవించవచ్చు.

659
01:03:24,820 --> 01:03:26,690
మీరు మరియు ఆమె?

660
01:03:28,150 --> 01:03:29,950
ఆమెకు పెళ్లయింది.

661
01:03:30,780 --> 01:03:33,870
ఆమె నా పోషకుడి భార్య.

662
01:03:35,700 --> 01:03:37,120
ఇది సేవలో భాగం.

663
01:03:38,540 --> 01:03:40,000
అంతే.

664
01:03:51,390 --> 01:03:54,560
ఆమె నా పోషకుడి భార్య.

665
01:03:55,260 --> 01:03:56,970
ఇది సేవలో భాగం.

666
01:04:15,200 --> 01:04:16,160
అవును...

667
01:04:16,910 --> 01:04:20,290
ఇది ఎంత ఖచ్చితమైనదో వింతగా ఉంది.

668
01:04:22,330 --> 01:04:26,000
నేను చూసాను. ఇది నిజంగా బాగానే ఉంది.

669
01:04:27,630 --> 01:04:29,010
నమ్మశక్యం కాని...

670
01:04:30,090 --> 01:04:34,220
ఒక్కరోజులోనే ఆ పని చేశాడు!

671
01:04:34,220 --> 01:04:35,850
అతనికి మంచి మోడల్ ఉండేది.

672
01:04:36,720 --> 01:04:38,970
ఓహ్, అతను డిజిటల్ కెమెరాను ఉపయోగించాడు...

673
01:04:38,970 --> 01:04:40,560
నా ముఖాన్ని మార్చాడు.

674
01:04:41,440 --> 01:04:42,440
అయినా కూడా...

675
01:04:42,440 --> 01:04:43,940
ఇది మేధావి.

676
01:04:44,610 --> 01:04:45,650
ఖచ్చితంగా.

677
01:04:47,190 --> 01:04:48,530
మీరు అనుకుంటున్నారా...

678
01:04:49,690 --> 01:04:52,780
అయితే ఇది కేవలం అశ్లీలమా?

679
01:04:52,780 --> 01:04:55,830
కొనుగోలుదారుపై ఆధారపడి ఉంటుంది.

680
01:04:55,830 --> 01:04:58,040
జపాన్ గురించి తెలియదు.

681
01:04:58,040 --> 01:04:59,870
మీ మాటతో ఇలా...

682
01:04:59,870 --> 01:05:05,750
ప్రతి ఒక్కరూ ఇది అద్భుతంగా భావిస్తారు.

683
01:05:07,250 --> 01:05:09,420
జపాన్‌ ప్రజలు అలానే ఆలోచిస్తారు.

684
01:05:10,210 --> 01:05:11,380
మీరు చెప్పింది నిజమే.

685
01:05:13,510 --> 01:05:15,140
అతను ఇంకా ఎక్కువ చేస్తాడు.

686
01:06:01,470 --> 01:06:02,680
హలో?

687
01:06:02,680 --> 01:06:05,600
ఇది ఇకేగామి సోదరి.

688
01:06:06,400 --> 01:06:07,270
లోపలికి రండి.

689
01:06:10,110 --> 01:06:11,980
మీరు టోక్యోకు తిరిగి వెళ్తున్నారా?

690
01:06:12,690 --> 01:06:13,860
అవును.

691
01:06:15,150 --> 01:06:16,700
ఈ సాయంత్రం.

692
01:06:17,950 --> 01:06:21,040
నా సోదరుడి పెయింటింగ్ గురించి ఏమిటి?

693
01:06:25,790 --> 01:06:26,370
దయచేసి.

694
01:06:30,710 --> 01:06:34,630
అతను దానిని మన కోసం చిత్రించాడు ...

695
01:06:35,800 --> 01:06:38,220
మరియు మేము దానిని కొనుగోలు చేస్తాము.

696
01:06:39,600 --> 01:06:41,140
ఫోన్‌లో నువ్వు చెప్పింది...

697
01:06:41,140 --> 01:06:42,810
బ్లాక్ మార్కెట్.

698
01:06:43,390 --> 01:06:46,850
నా తమ్ముడు నా క్లబ్ యజమానితో మాట్లాడాడు...

699
01:06:46,850 --> 01:06:53,110
అతను ఒక చాటును కలిగి ఉన్నాడు మరియు అతను చిత్రాన్ని అమ్మగలనని చెప్పాడు.

700
01:06:53,770 --> 01:06:55,950
అతను నాకు చెప్పాడు.

701
01:06:55,950 --> 01:06:57,530
శృంగార కళ.

702
01:06:57,530 --> 01:06:58,820
ఇది ఈ రాత్రి.

703
01:07:01,330 --> 01:07:02,830
అది సరే.

704
01:07:03,490 --> 01:07:05,580
మీరు చిత్రాన్ని ఎవరికి విక్రయించాలని నిర్ణయించుకున్నారు...

705
01:07:07,540 --> 01:07:09,690
అనేది మీ ఇద్దరి ఇష్టం.

706
01:07:16,050 --> 01:07:16,630
సరిపోయింది.

707
01:07:18,380 --> 01:07:20,430
నువ్వు నా అన్న గురించి పట్టించుకోవా?

708
01:07:21,180 --> 01:07:25,220
వేలం కేవలం ప్రైవేట్ కొనుగోలుదారుల కోసం.

709
01:07:25,220 --> 01:07:26,980
వాళ్ళు నన్ను లోపలికి రానివ్వరు.

710
01:07:27,770 --> 01:07:32,770
నేను నా సోదరుడి కోసం చేస్తున్నాను, కానీ అది ప్రమాదకరం.

711
01:07:34,280 --> 01:07:35,690
ప్రమాదకరమా?

712
01:08:12,270 --> 01:08:13,230
లోపలికి రండి.

713
01:08:19,320 --> 01:08:20,570
నేను తీసుకుంటాను.

714
01:08:28,700 --> 01:08:30,210
ఆహ్వానమా?

715
01:08:39,300 --> 01:08:40,300
ఇక్కడ.

716
01:08:42,640 --> 01:08:43,760
లోపలికి రండి.

717
01:10:25,860 --> 01:10:29,870
లేడీస్ అండ్ జెంటిల్మెన్.

718
01:10:31,580 --> 01:10:32,410
పది లక్షలు!

719
01:10:33,120 --> 01:10:34,790
ఇతర బిడ్‌లు ఏమైనా ఉన్నాయా?

720
01:10:35,790 --> 01:10:38,710
నేను ఎక్కువ వినలేదా?

721
01:10:39,170 --> 01:10:40,170
ఇది ఏమిటి?

722
01:10:40,170 --> 01:10:41,500
నేను ఎక్కువ వినలేదా?

723
01:10:41,500 --> 01:10:43,340
ఇక లేవా?

724
01:10:47,380 --> 01:10:48,220
మరి?

725
01:11:05,900 --> 01:11:07,320
ఆపు!

726
01:11:32,890 --> 01:11:35,470
50 లక్షలకు అమ్ముడుపోయింది!

727
01:11:51,780 --> 01:11:59,750
మా కొనుగోలుదారులందరికీ మేము ఆశ్చర్యాన్ని కలిగి ఉన్నాము.

728
01:12:00,460 --> 01:12:06,800
ప్రత్యేక వేలంలో పది కొత్త వస్తువులు అందుబాటులో ఉన్నాయి!

729
01:12:18,310 --> 01:12:23,060
గోప్యత కోసం మనం పేరును నిలిపివేయాలి...

730
01:12:24,440 --> 01:12:29,190
అయితే ఇటీవల మరణించిన ప్రముఖ జపనీస్ కళాకారుడు...

731
01:12:29,190 --> 01:12:34,280
ఈ పది ప్రత్యేకమైన చిత్రాలను వదిలిపెట్టారు.

732
01:12:36,080 --> 01:12:41,000
సంతకం లేకుండా CG-రెండర్ చేయబడింది.

733
01:12:45,540 --> 01:12:50,880
మొదటిది టైటిల్...

734
01:12:50,880 --> 01:12:54,720
"ఒలిచిన రొయ్యల ఆకృతీకరణలు"

735
01:12:55,430 --> 01:12:56,680
పది లక్షలు!

736
01:12:57,430 --> 01:12:58,390
నేను నమ్మను!

737
01:12:59,310 --> 01:13:01,690
బిడ్డింగ్ 10 మిలియన్లతో ప్రారంభమవుతుంది!

738
01:13:05,650 --> 01:13:06,650
20!

739
01:13:07,270 --> 01:13:08,400
నా దగ్గర 30 ఉన్నాయి.

740
01:13:10,240 --> 01:13:15,370
ఇక వేలంపాటలు లేవా?

741
01:13:15,370 --> 01:13:16,780
ఆగండి!

742
01:13:16,780 --> 01:13:17,950
లేదు!

743
01:13:19,370 --> 01:13:23,000
అది Ryosuke Ikegami యొక్క చిత్రం!

744
01:13:23,620 --> 01:13:27,250
అతను చనిపోలేదు. అతనికి ఇంకా 35 ఏళ్లు!

745
01:13:28,210 --> 01:13:31,170
ఇది అసలైనది.

746
01:13:33,430 --> 01:13:37,300
ఇది ఫేక్ అని మీ దగ్గర ఏ రుజువు ఉంది?

747
01:13:37,300 --> 01:13:38,390
ఇది కాపీ!

748
01:13:40,140 --> 01:13:45,520
దీని విలువ 50 మిలియన్ కంటే ఎక్కువ!

749
01:13:46,190 --> 01:13:48,980
ఇకేగామి, మీరు అంటారా?

750
01:13:48,980 --> 01:13:51,230
అతని గురించి ఎప్పుడూ వినలేదు.

751
01:13:51,230 --> 01:13:53,650
అతను ఒక మేధావి. రేపటి మనిషి.

752
01:13:55,990 --> 01:13:58,780
కాబట్టి వేలం వేయడం వల్ల ప్రయోజనం లేదా?

753
01:13:59,740 --> 01:14:03,370
అసలు ఏది నకిలీదో చెప్పలేరా?

754
01:14:04,000 --> 01:14:05,040
మీరు చేస్తే,

755
01:14:05,830 --> 01:14:08,630
అప్పుడు మీరు దానిని గుర్తించగలగాలి!

756
01:14:13,090 --> 01:14:16,470
నాకు వివేచించే కన్ను లేదా...?

757
01:14:21,970 --> 01:14:23,680
చాలా బాగా.

758
01:14:25,940 --> 01:14:29,520
నేను ఇలాంటి ఇబ్బందిని ఊహించాను ...

759
01:14:31,570 --> 01:14:34,400
నా దగ్గర విక్రేత నుండి ఉత్తరం ఉంది.

760
01:14:35,780 --> 01:14:39,950
ఫోర్జరీ క్లెయిమ్‌లను పరిగణనలోకి తీసుకుంటే...

761
01:14:39,950 --> 01:14:43,250
నేను మోడల్‌ని ఇక్కడికి ఆహ్వానించాను.

762
01:14:43,250 --> 01:14:48,630
ఆమె పేరు షిజుకో.

763
01:14:49,170 --> 01:14:53,130
మహిళ అనుమతితో,

764
01:14:53,130 --> 01:14:56,130
మేము పునర్నిర్మాణం చేస్తాము,

765
01:14:56,130 --> 01:14:59,510
శ్రీమతి షిజుకో జననాంగాలను పరిశీలిస్తోంది...

766
01:15:00,350 --> 01:15:04,100
అసలు విషయాన్ని చిత్రంతో పోల్చడానికి...

767
01:15:04,560 --> 01:15:10,650
మరియు ఏది నిజమైనదో నిర్ధారించండి.

768
01:15:12,270 --> 01:15:13,150
కాబట్టి...

769
01:15:14,610 --> 01:15:17,900
శ్రీమతి షిజుకో మాతో ఉన్నారా?

770
01:15:18,530 --> 01:15:20,120
షిజుకో!

771
01:15:20,120 --> 01:15:21,280
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

772
01:15:23,120 --> 01:15:24,290
షిజుకో!

773
01:15:25,410 --> 01:15:29,670
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

774
01:15:40,550 --> 01:15:41,850
ఇది నేనే.

775
01:15:57,990 --> 01:15:59,360
చాలా బాగా.

776
01:15:59,360 --> 01:16:03,080
ముందుగా మనం జననాంగాలను పోల్చి చూస్తాం.

777
01:16:03,080 --> 01:16:07,330
ఆ అమ్మాయితో...

778
01:16:07,330 --> 01:16:09,620
కేటలాగ్‌లో.

779
01:16:09,620 --> 01:16:11,000
దయచేసి...

780
01:16:11,580 --> 01:16:12,290
బట్టలు విప్పండి.

781
01:16:12,670 --> 01:16:13,790
ఏమిటి?

782
01:16:14,500 --> 01:16:16,710
మీరు మీ అభిప్రాయాన్ని నిరూపించాలనుకుంటున్నారా?

783
01:16:19,930 --> 01:16:21,430
నన్ను తాకవద్దు!

784
01:16:22,430 --> 01:16:23,850
సరే!

785
01:16:27,810 --> 01:16:32,350
అయితే ఆయిల్ పెయింటింగ్ నిజమైతే...

786
01:16:33,360 --> 01:16:35,320
నువ్వు వాగ్దానం చేయాలి...

787
01:16:35,320 --> 01:16:43,240
Ikegami యొక్క పనిని అత్యధిక ధరకు కొనడానికి!

788
01:16:44,740 --> 01:16:46,030
అంగీకరించారు.

789
01:16:46,790 --> 01:16:49,160
మేము 10 మిలియన్లకు వేలం వేసాము.

790
01:16:49,160 --> 01:16:49,700
50 మిలియన్లు!

791
01:16:54,420 --> 01:16:58,050
కానీ మీ చిత్రం నకిలీ అయితే, మీరు...

792
01:16:59,300 --> 01:17:03,180
మాపై అపరాధం 
ఇక్కడ 1000 సంవత్సరాల సంప్రదాయం ఉంది.

793
01:17:04,470 --> 01:17:07,390
పరిహారంగా, మీరు అంగీకరించాలి...

794
01:17:08,470 --> 01:17:13,230
అన్ని చిత్రాల భంగిమలో మోడల్ చేయడానికి...

795
01:17:13,230 --> 01:17:16,650
మా క్లయింట్లు మీరు అని చూడగలిగేలా...

796
01:17:17,230 --> 01:17:18,780
చిత్రీకరించబడిన వ్యక్తి.

797
01:17:20,940 --> 01:17:22,030
మీరు ఏమి చెబుతారు?

798
01:17:33,210 --> 01:17:34,120
ఫైన్.

799
01:17:36,080 --> 01:17:39,710
చాలా బాగా, మనం ప్రారంభిద్దాం.

800
01:17:41,210 --> 01:17:43,050
అడుగు పైకి.

801
01:18:06,450 --> 01:18:09,740
దాంతో మా కోసం బట్టలు విప్పండి.

802
01:18:20,880 --> 01:18:23,920
సరే! నేను బట్టలు విప్పేస్తాను.

803
01:18:45,820 --> 01:18:47,700
అది మంచిది కాదు.

804
01:18:48,200 --> 01:18:51,790
మీ పిరుదులను తిప్పండి.

805
01:18:53,250 --> 01:18:57,210
నేను ఆధారాలను పరిశీలిస్తాను.

806
01:18:57,710 --> 01:18:59,710
చిత్రకారుడు...

807
01:18:59,710 --> 01:19:04,260
రూపానికి నమ్మకంగా ఉంది...

808
01:19:04,260 --> 01:19:05,970
రంగు...

809
01:19:05,970 --> 01:19:07,090
అంతర్గత ప్రాంతాలు...

810
01:19:08,930 --> 01:19:12,850
మరియు జుట్టు పెరుగుదల... నిమిషాల వివరంగా.

811
01:19:14,930 --> 01:19:18,190
ఈ అంశాలన్నింటినీ మనం పరిశీలించాలి!

812
01:19:19,690 --> 01:19:23,820
కొంత కాంతి కాబట్టి మనం స్పష్టంగా చూడగలుగుతాము.

813
01:19:34,950 --> 01:19:36,500
కదలకండి.

814
01:19:48,680 --> 01:19:51,050
నేను నిన్ను బాధపెట్టాలనుకోవడం లేదు కానీ...

815
01:20:28,420 --> 01:20:29,970
ఆపు!

816
01:21:10,130 --> 01:21:12,720
కాబట్టి ఫలితం ఏమిటి?

817
01:21:12,720 --> 01:21:14,140
నీది నకిలీ!

818
01:21:14,760 --> 01:21:17,720
కాబట్టి ఇప్పుడు మీరు వాగ్దానం చేసినట్లు చేయాలి.

819
01:21:18,100 --> 01:21:20,430
ఏమిటి? నిరూపించండి!

820
01:21:20,430 --> 01:21:22,600
అక్కడ చూడు...

821
01:21:24,150 --> 01:21:26,730
పుట్టుమచ్చ వద్ద.

822
01:21:27,440 --> 01:21:30,740
చిత్రం వలె, మీకు ఒక...

823
01:21:30,740 --> 01:21:32,900
ఇక్కడే చిన్న పుట్టుమచ్చ.

824
01:21:33,570 --> 01:21:38,910
మీరు తెచ్చిన చిత్రానికి అలాంటి గుర్తు లేదు.

825
01:21:40,830 --> 01:21:43,870
మీ పుట్టుమచ్చని ఒకసారి చూడండి.

826
01:21:52,510 --> 01:21:54,220
నిశ్శబ్దం!

827
01:21:57,890 --> 01:21:58,760
మంత్రగత్తె!

828
01:22:00,010 --> 01:22:01,520
మీరు దేని తర్వాత ఉన్నారు?

829
01:22:02,310 --> 01:22:05,440
మీరు చాలా ఏదో ఉన్నారు.

830
01:22:05,440 --> 01:22:09,770
మా మార్కెట్‌ను పాడు చేస్తోంది.

831
01:22:32,800 --> 01:22:34,590
మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా?

832
01:22:35,130 --> 01:22:37,180
ఇక్కడికి రా!

833
01:23:39,740 --> 01:23:42,830
మీరు ఇప్పుడు కొంత ఆనందించండి!

834
01:23:44,540 --> 01:23:45,750
లేవండి, వారిని లేపండి!

835
01:24:05,810 --> 01:24:07,640
ఇది పొరపాటు!

836
01:25:01,780 --> 01:25:03,160
రెండింటినీ పోల్చండి.

837
01:25:16,790 --> 01:25:20,380
"ఒలిచిన రొయ్యల ఆకృతీకరణలు"

838
01:25:27,100 --> 01:25:30,520
ఇక వేలంపాటలు లేవా?

839
01:26:25,320 --> 01:26:26,410
లేదు!

840
01:26:44,220 --> 01:26:45,260
తెరవండి!

841
01:27:16,160 --> 01:27:17,330
మేము మిమ్మల్ని చూద్దాం!

842
01:27:18,620 --> 01:27:19,880
వాటిని విస్తరించండి!

843
01:27:34,140 --> 01:27:35,520
సరిపోలేదా?

844
01:27:56,870 --> 01:27:58,330
ఇక్కడ!

845
01:28:40,670 --> 01:28:41,830
పైకి!

846
01:28:59,520 --> 01:29:00,810
విస్తృత...

847
01:29:20,580 --> 01:29:24,040
మీరు ఇప్పుడు కదలగలరా?

848
01:29:30,130 --> 01:29:32,380
బాధలు?

849
01:29:35,470 --> 01:29:36,640
చెయ్యి!

850
01:29:41,560 --> 01:29:42,560
దాన్ని బయటకు పంపండి!

851
01:29:44,440 --> 01:29:45,560
ఇప్పుడు!

852
01:30:07,000 --> 01:30:11,420
రెండవ పని ఇప్పుడు పూర్తయింది!

853
01:30:16,260 --> 01:30:17,140
100 మిలియన్లు!

854
01:30:21,390 --> 01:30:23,100
150 మిలియన్లు!

855
01:30:25,190 --> 01:30:27,230
ఇక వేలంపాటలు లేవా?

856
01:30:56,220 --> 01:30:58,300
ఒక పుస్తకం మనకు చెబుతుంది...

857
01:30:58,300 --> 01:31:00,550
మంత్రగత్తెలు లోహపు పురుషాంగంతో చేసేవారు.

858
01:31:00,550 --> 01:31:03,640
ఇది నిజమైన కళాఖండం!

859
01:31:04,140 --> 01:31:07,900
కానీ నేను చెప్పలేనని నువ్వు చెప్పావు...

860
01:31:09,940 --> 01:31:16,990
నకిలీ నుండి నిజమైనది!

861
01:31:18,240 --> 01:31:20,950
అబద్ధం శిక్షకు అర్హమైనది!

862
01:31:22,990 --> 01:31:25,120
కాబట్టి మీరు దీన్ని మాకు మోడల్ చేస్తారు!

863
01:31:26,250 --> 01:31:27,250
ఇప్పుడు...

864
01:31:28,250 --> 01:31:29,540
మూడో ముక్క!

865
01:31:30,540 --> 01:31:32,090
"క్లాక్‌వర్క్‌లో చదువు!"

866
01:31:39,090 --> 01:31:41,800
లేదు!

867
01:31:42,350 --> 01:31:44,560
ఆపు!

868
01:31:50,440 --> 01:31:51,860
ఆమెను వదిలేయండి!

869
01:31:59,160 --> 01:32:01,450
ఆమెతో ఇలా చేయడం ఆపు!

870
01:32:02,870 --> 01:32:06,160
మీరు ఎవరు? మీరు ఆహ్వానించబడ్డారా?

871
01:32:06,160 --> 01:32:08,750
అందగత్తె నన్ను ఆహ్వానించింది.

872
01:32:10,210 --> 01:32:12,790
షిజుకో నా వలలో పడింది!

873
01:32:15,710 --> 01:32:17,170
ఆ చిత్రం...

874
01:32:17,800 --> 01:32:22,220
నా సోదరుడు ఇంటర్నెట్ నుండి చేసిన కాపీ.

875
01:32:22,970 --> 01:32:24,260
ఇది నకిలీ.

876
01:32:26,520 --> 01:32:27,890
కాబట్టి...

877
01:32:29,850 --> 01:32:31,560
మీరు చెప్పింది నిజమే.

878
01:32:32,810 --> 01:32:34,980
దీనికి నన్ను క్షమించండి, కానీ...

879
01:32:36,900 --> 01:32:38,740
ఆమెను మరింత బాధించవద్దు.

880
01:32:39,650 --> 01:32:41,450
దయచేసి.

881
01:32:43,450 --> 01:32:44,330
దయచేసి.

882
01:33:03,720 --> 01:33:05,680
ఇద్దరికీ 50 లక్షలు!

883
01:33:17,980 --> 01:33:19,280
నిశ్శబ్దం!

884
01:33:22,450 --> 01:33:24,320
కాబట్టి, మేము వేలం కొనసాగిస్తాము.

885
01:33:25,870 --> 01:33:28,160
"క్లాక్‌వర్క్‌లో చదువు!"

886
01:33:28,950 --> 01:33:30,450
రెండు-షాట్ వెర్షన్...

887
01:33:31,000 --> 01:33:33,040
100 మిలియన్ల నుండి బిడ్డింగ్!

888
01:33:35,380 --> 01:33:36,040
తరలించు.

889
01:33:36,710 --> 01:33:37,750
తరలించు!

890
01:33:48,560 --> 01:33:49,430
లేదు!

891
01:33:50,270 --> 01:33:51,020
ఆగండి!

892
01:33:51,600 --> 01:33:54,100
సహాయం!

893
01:33:56,150 --> 01:33:56,980
తరలించు.

894
01:33:57,690 --> 01:33:58,900
వారిని వెళ్లనివ్వండి!

895
01:33:58,900 --> 01:34:00,110
తరలించు.

896
01:34:00,530 --> 01:34:03,240
ఇద్దరూ!

897
01:34:05,070 --> 01:34:06,950
తోయామా ఎక్కడ ఉంది?

898
01:34:09,950 --> 01:34:12,410
లేదు!

899
01:34:21,840 --> 01:34:24,760
ఆపు!

900
01:34:27,090 --> 01:34:28,510
మీరు బాగున్నారా?

901
01:34:33,390 --> 01:34:34,640
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

902
01:34:42,070 --> 01:34:43,940
నాకు షిజుకో ఇవ్వండి!

903
01:34:49,580 --> 01:34:50,450
తోయమా!

904
01:34:52,290 --> 01:34:53,500
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

905
01:34:56,670 --> 01:34:58,460
షిజుకో నాది!

906
01:35:34,040 --> 01:35:35,370
పర్వాలేదు.

907
01:35:35,370 --> 01:35:37,080
ఇప్పుడు ఫర్వాలేదు.

908
01:35:39,540 --> 01:35:40,420
నన్ను క్షమించండి.

909
01:35:56,430 --> 01:35:59,600
మీరు ఒప్పందం చేసుకున్నారు...

910
01:36:01,190 --> 01:36:02,820
దెయ్యమా?

911
01:36:07,950 --> 01:36:09,320
నన్ను క్షమించు.

912
01:36:13,660 --> 01:36:15,040
నాకు వద్దు...

913
01:36:16,580 --> 01:36:17,960
ఇప్పుడు ఏదైనా.

914
01:36:20,000 --> 01:36:21,420
కీర్తి లేదు...

915
01:36:23,000 --> 01:36:24,170
లేదా అదృష్టం.

916
01:36:25,840 --> 01:36:27,260
నన్ను క్షమించు.

917
01:36:31,340 --> 01:36:33,220
నాకు అర్థమైంది.

918
01:36:35,260 --> 01:36:36,770
మీకు కావాలంటే...

919
01:36:38,230 --> 01:36:43,190
బదులుగా మీకంటూ ఒక పేరు తెచ్చుకోవడానికి...

920
01:36:45,020 --> 01:36:46,730
ఆ చిత్రం కోసం...

921
01:36:47,570 --> 01:36:48,780
నా గురించి...

922
01:36:50,240 --> 01:36:52,360
నాకు అభ్యంతరం లేదు.

923
01:36:53,740 --> 01:36:55,030
ఎంత...

924
01:36:59,000 --> 01:37:04,380
మీరు అందుకున్నారా?

925
01:37:13,590 --> 01:37:14,760
హే!

926
01:37:15,600 --> 01:37:17,100
మీరు వినగలరా?

927
01:37:18,060 --> 01:37:19,890
నాకు ఏమీ వద్దు!

928
01:37:20,560 --> 01:37:21,600
బదులుగా...

929
01:37:22,310 --> 01:37:25,110
నాకు షిజుకో ఇవ్వు!

930
01:37:26,110 --> 01:37:28,730
మీరు నన్ను ఈ పనులు చేయమని బలవంతం చేసారు...

931
01:37:29,650 --> 01:37:32,400
మరియు ప్రతిదీ చూసారు. ఇప్పుడు సంతృప్తిగా ఉందా?

932
01:37:34,740 --> 01:37:36,160
దయచేసి...

933
01:37:38,450 --> 01:37:40,160
ఆమెను నాకు ఇవ్వు!

934
01:37:41,120 --> 01:37:42,080
అంతే.

935
01:37:43,420 --> 01:37:44,380
దయచేసి.

936
01:37:49,960 --> 01:37:51,670
అది ఆయన వ్యక్తిగత విషయాలే..

937
01:37:51,670 --> 01:37:52,300
ఓహ్.

938
01:39:24,020 --> 01:39:25,270
నువ్వు...?

939
01:40:26,200 --> 01:40:29,160
అమాయక గొర్రెపిల్లలు.

940
01:40:29,960 --> 01:40:33,380
నేనే వాటిని చేసేలా చేసాను... ఈ డబుల్ గ్లాస్.

941
01:40:39,380 --> 01:40:40,680
చిత్రం ఇక్కడ...

942
01:40:44,680 --> 01:40:46,520
ఒకటి...

943
01:40:47,680 --> 01:40:51,730
అతను నిజానికి ఒక రాత్రిలో చిత్రించాడు.

944
01:40:53,940 --> 01:40:55,940
నేను ఎవరికీ చూపించను,

945
01:40:56,530 --> 01:40:59,150
కానీ నేనే చూడు.

946
01:41:26,970 --> 01:41:28,060
దెయ్యం!

947
01:41:28,640 --> 01:41:30,980
మీరు ఎలాంటి అనారోగ్య వ్యక్తి?

948
01:41:30,980 --> 01:41:32,520
ఆపు!

949
01:41:33,190 --> 01:41:33,770
దూరంగా వెళ్ళు!

950
01:41:34,940 --> 01:41:38,610
మీరు అనారోగ్యంతో ఉన్నారు. నువ్వు కూడా ఆమెను ప్రేమిస్తున్నావా?

951
01:41:38,610 --> 01:41:40,530
నేను ఆమెను జాగ్రత్తగా చూసుకుంటాను.

952
01:41:40,530 --> 01:41:42,570
ఏదైనా చెప్పు!

953
01:41:42,570 --> 01:41:44,490
ఆపు!

954
01:41:46,070 --> 01:41:47,580
అతన్ని కొట్టవద్దు!

955
01:41:47,580 --> 01:41:51,410
నా ప్రత్యేక వ్యక్తిని కొట్టవద్దు!

956
01:41:54,370 --> 01:41:55,920
నేను దీన్ని చేయాలనుకున్నాను ...

957
01:42:01,010 --> 01:42:03,800
నేను చనిపోయే ముందు.

958
01:42:04,380 --> 01:42:05,970
అలా అనకండి.

959
01:42:11,640 --> 01:42:13,190
షిజుకో...

960
01:42:14,850 --> 01:42:18,980
నేను కొత్తదాన్ని కనుగొనాలనుకున్నాను.

961
01:42:21,230 --> 01:42:22,360
అయితే ధర...

962
01:42:23,900 --> 01:42:27,200
చాలా ఎక్కువగా ఉంది.

963
01:42:27,200 --> 01:42:28,490
బాగానే ఉంది.

964
01:42:30,040 --> 01:42:32,450
ఇక మాట్లాడకు!

965
01:42:34,290 --> 01:42:36,000
ఇక లేదు.

966
01:44:52,180 --> 01:44:53,390
రండి.

967
01:46:58,350 --> 01:47:02,560
ఇది మీ హోమ్‌కమింగ్ ఎగ్జిబిషన్.

968
01:47:02,560 --> 01:47:05,100
ఇది మీ పారిస్ అపార్ట్‌మెంట్‌ని మళ్లీ సృష్టిస్తుందా?

969
01:47:05,100 --> 01:47:06,060
అవును.

970
01:47:06,060 --> 01:47:11,070
ఇంత మురికి గదిలో మీరు ఈ కళను చిత్రించారా?

971
01:47:11,070 --> 01:47:12,280
అప్పుడు మరింత మురికిగా ఉండేది.

972
01:47:12,280 --> 01:47:15,240
మీ మోడల్ ఎవరు?

973
01:47:15,240 --> 01:47:16,400
నా సోదరి.

974
01:47:16,400 --> 01:47:17,280
నిజమేనా?

975
01:47:17,280 --> 01:47:18,110
సాయోకో?

976
01:47:19,620 --> 01:47:20,410
ఇది సయోకో.

977
01:47:20,870 --> 01:47:22,040
నమస్కారం.

978
01:47:22,040 --> 01:47:26,000
మీరు డాక్టర్ ఓయికావాతో గొడవ పడలేదా?

979
01:47:26,000 --> 01:47:28,460
లేదు, అతను నేను చాలా గౌరవించే మంచి వ్యక్తి.

980
01:47:28,460 --> 01:47:33,800
అయితే ఇదంతా దివంగత మిస్టర్ తోయామా వల్ల జరిగింది.

981
01:47:33,800 --> 01:47:35,130
నిజమేనా?

982
01:47:35,130 --> 01:47:37,800
తోయామా గ్యాలరీ


